आखिर एक ही दिशा में क्यों नहीं चल पा रहे नगर निगम के ‘रथ’ के दो ‘घोड़े’.